エンディングで誤字？

第60話「再世の未来」クリア後のトライアとクロウとの査定の話をしている所で誤字があり、「タダ」もしくは「無料」となるはず(と思う）が「只」になっていました。

[ 投稿 ] masaki

バグ・疑問点のエンディングでの誤字ですが、「只」という字にも無料の、という意味があるので間違っているわけではないようです。

ライターさんの傾向なのか、今作は日常であまり使われないような漢字や言葉がよく使われてますね。

[ 投稿 ] ジョジョ

エンディングでタダ→只の誤字があるとありましたが、
第３１話終了後のリ・ブラスタの改造費のやり取りの中にトライアのセリフで
「だからって、只とは一言も言ってない」
と、ここにも同じ誤字がありました。

[ 投稿 ] アスト

エンディングの「只」表記ですがあれで正解です

[ 投稿 ]

クロウは援護攻撃の際に「仲間のためならロハでやるぜ」と言っていることから、「只」の表記は誤字とは言い切れないと思います。

逆に考えられるのは、誤植の可能性です。

本来原稿では
「
ロ
ハ
だ
っ
て
言
っ
た
だ
ろ
！
」
というような縦書きを、漢字と打ち間違えた可能性はあるかもしれません。

[ 投稿 ] いかあくま

逆に、
「ロハ」の意味がわからないプレイヤーの救済のためにあえて「只」という漢字を使った可能性もありますね。
支援攻撃セリフの校正時に
「ロハって意味がわからないんじゃないですか？」
「只って漢字を分解した読み方だとわからないプレイヤーのために、只（タダ）という漢字をちりばめておきます」
なんてやり取りがあったのかもしれませんね。

[ 投稿 ] いかあくま